讽刺说话中文掺杂英文

中文里的“英文字母”入侵

不知道从什么时候开始，中文里突然冒出了一堆英文单词，搞得我们这些纯正的“土著”有点措手不及。比如，你和朋友约个饭，他突然来一句：“咱们去吃个brunch吧！”你心里想：“啥？早餐和午餐的混合体？这还用特意发明个词吗？”再比如，你同事在办公室里大喊：“我今天必须搞定这个project！”你心想：“项目就项目呗，非得说成project，显得自己多国际化似的。”

中英混搭的“时尚感”

有些人觉得，说话时掺杂几个英文单词能显得自己特别有文化、特别时尚。于是，他们不管三七二十一，逮着机会就往中文里塞英文。你去买个咖啡，服务员问你：“要regular还是large？”你愣了一下：“啥？正常大小和大杯不就行了吗？非得整出个regular和large？”再比如，你去健身房，教练问你：“今天要不要做HIIT训练？”你一脸懵：“啥？高强度间歇训练就直说呗，非得用个HIIT装高大上。”

中英混搭的“尴尬瞬间”

有时候，中英混搭不仅不显得高大上，反而会让人觉得很尴尬。比如，你在公司开会，领导突然来一句：“我们要把这个idea变成reality！”全场鸦雀无声，大家都在心里默默吐槽：“想法变成现实就直说呗，非得整出个idea和reality来显摆。”再比如，你去相亲，对方突然来一句：“我觉得我们很match！”你心里一惊：“啥？匹配就匹配呗，非得用个match来装洋气。”结果一顿饭下来，你们俩连微信都没加。

中英混搭的“语言污染”

其实，中英混搭不仅让人听着别扭，还可能造成语言污染。比如，你去买个手机壳，店员问你：“要什么color的case？”你心里想：“颜色就颜色呗，非得说成color和case。”再比如，你去理发店剪头发