为什么中国称德国叫德国

醉蝶 阅读:552 2025-02-24 19:55:17

德国的“德”字从哪儿来?

你知道吗,中国管德国叫“德国”,这个“德”字可不是随便取的。其实,这个称呼是从清朝时期就开始用了。那时候,欧洲国家跟咱们中国的交流越来越多,大家得给这些外国国家起个中文名吧。于是,清朝的外交官们就开始琢磨了。他们发现,德国在欧洲的地位挺高的,文化、科技都挺发达,所以就选了个“德”字。这个字在中文里有“道德”、“品德”的意思,听起来就很高大上,挺符合德国的形象。

为什么中国称德国叫德国

为啥不叫别的名字?

有人可能会问了:“那为啥不叫‘德意志国’或者‘日耳曼国’呢?”其实啊,这事儿跟翻译习惯有关。清朝的外交官们在翻译外国名字时,喜欢用单个汉字来表示一个国家的简称。比如英国叫“英”、法国叫“法”、美国叫“美”。所以,德国也就顺理成章地被简称为“德”了。至于“德意志国”或者“日耳曼国”这些全称嘛,虽然也有人用过,但最终还是“德国”这个简称更流行、更顺口。

德国人自己咋称呼?

有趣的是,德国人自己并不管自己的国家叫“德国”(Deutschland)。他们用的是一个听起来有点像中文里“德意志兰”的词——Deutschland。这个词来源于古高地德语中的“diutisc”,意思是“人民的语言”或者“本地的语言”。所以啊,虽然我们管人家叫“德国”,但人家自己可是有更古老的称呼呢!不过话说回来,这种文化差异反而让中德之间的交流更有意思了——我们各自用自己的方式称呼对方的国家,却依然能愉快地合作、交流。

本站所有图文均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 KF@Kangenda.com

上一篇:德国的总统选举规则 德国选举制度图解

下一篇:德国总统属于虚位元首吗