西班牙语mano是什么意思

西班牙语中的“mano”是什么意思？

“Mano”在西班牙语中是一个非常基础且常用的词汇，意思是“手”。没错，就是那个你用来拿东西、打字、甚至挠痒痒的手。这个单词在日常生活中随处可见，无论是在对话中还是在书面语里，你都会经常遇到它。想象一下，当你在学习西班牙语时，突然听到有人说“Dame la mano”（给我手），别慌，他们只是想和你握手而已。

“Mano”不仅仅是指手

虽然“mano”最直接的意思是“手”，但在西班牙语中，它还有很多其他的用法和含义。比如，“mano de obra”指的是劳动力，而“mano dura”则是指强硬的手段。更有趣的是，“mano a mano”这个短语在西班牙语中意味着面对面的对决或直接的对抗，有点像我们在英语中说的“head-to-head”。所以下次你听到有人说“Estamos mano a mano en este proyecto”（我们在这个项目上直接对决）时，你就知道他们在说什么了。

“Mano”在日常生活中的应用

在日常生活中，“mano”这个词的应用非常广泛。比如，当你想表达某人很擅长某事时，你可以说“Es la mejor mano en esto”（他是这方面的高手）。或者当你想表达某人很忙时，你可以说“Está muy ocupada con las manos llenas”（她忙得不可开交）。甚至在一些俚语中，“mano”还可以用来形容某人很可靠或值得信赖，比如“Eres una buena mano en esto”（你在这方面很可靠）。